Etam艾格中國業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)手 一代青春品牌緣何隕落

以淑女風(fēng)著稱的承載了一代年輕人青春記憶的法國服飾品牌艾格，經(jīng)歷了快速擴(kuò)張和本土化成長(zhǎng)，但最終在競(jìng)爭(zhēng)中逐漸萎縮。

繼9個(gè)月前退市后，艾格近日宣布，集團(tuán)已將旗下品牌在中國市場(chǎng)的成衣業(yè)務(wù)出售給一家香港投資商，僅在中國市場(chǎng)保留內(nèi)衣業(yè)務(wù)。時(shí)尚領(lǐng)域?qū)＜艺J(rèn)為，即便帶著網(wǎng)點(diǎn)資源一同轉(zhuǎn)手，但艾格品牌已經(jīng)失去在中國市場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)地位，想要再次翻身很難。

業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)手

艾格出售的是Etam Weekend、ES和E&JOY品牌在中國市場(chǎng)的成衣業(yè)務(wù)。艾格將僅保留集團(tuán)內(nèi)衣業(yè)務(wù)，并將已經(jīng)出售的成衣業(yè)務(wù)全部交由此次交易牽線人周進(jìn)國負(fù)責(zé)。公開資料顯示，周進(jìn)國為東莞喬帛國際時(shí)尚集團(tuán)（Jaoboo Fashion Group International）創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)。艾格集團(tuán)首席執(zhí)行官Laurent Milchior表示，交易完成后，集團(tuán)將集中于艾格核心內(nèi)衣業(yè)務(wù)的發(fā)展。

據(jù)悉，此次交易后香港投資商除了擁有艾格集團(tuán)Etam Weekend、ES和E&JOY在中國市場(chǎng)的使用權(quán)，還將獲得艾格集團(tuán)相關(guān)品牌在大中華區(qū)的全平臺(tái)網(wǎng)絡(luò)銷售渠道。該筆交易預(yù)計(jì)將于今年5月31日前完成，但金額暫未對(duì)外公布。

記者發(fā)現(xiàn)，目前艾格中國官網(wǎng)已經(jīng)關(guān)閉，該網(wǎng)站400客服也已經(jīng)失效。艾格集團(tuán)中國品牌代理方上海英模特(艾格)制衣有限公司的電話也一直無法接通。隨后，記者向艾格天貓旗艦店客服了解到，艾格中國官網(wǎng)已經(jīng)與品牌天貓旗艦店合并，目前暫未接到品牌方關(guān)于成衣業(yè)務(wù)的調(diào)整通知，該旗艦店近期也不會(huì)關(guān)閉。

敗走中國

由于業(yè)績(jī)持續(xù)低迷，艾格集團(tuán)去年被迫私有化退市。2017年8月，艾格集團(tuán)宣布在巴黎證券交易所退市。當(dāng)時(shí)，艾格此舉并非集團(tuán)主動(dòng)私有化舉動(dòng)，而是由大股東發(fā)起的強(qiáng)制退市行為。公開資料顯示，艾格創(chuàng)始家族Milchior以及Tarica、Lindemann兩大家族共持有集團(tuán)96.28％的股權(quán)，并于去年6月宣布以每股49.3歐元的價(jià)格對(duì)艾格集團(tuán)進(jìn)行私有化。

艾格曾一度在時(shí)尚行業(yè)領(lǐng)先，在市場(chǎng)沖擊和緩慢發(fā)展中逐漸衰退。據(jù)艾格集團(tuán)退市前財(cái)報(bào)顯示，2016年全年，由于中國市場(chǎng)持續(xù)低迷，銷售額同比下滑0.3%至12.921億歐元，2015年同期為12.966億歐元；可比銷售下滑1%。當(dāng)年，集團(tuán)在中國市場(chǎng)的銷售下滑12.3%，由上一財(cái)年的4.173億歐元跌至3.659億歐元。艾格集團(tuán)當(dāng)時(shí)曾表示，退市后將聚焦歐洲市場(chǎng)作為潛力國際市場(chǎng)。

報(bào)數(shù)據(jù)顯示，截至2016年年底，艾格集團(tuán)中國市場(chǎng)門店數(shù)由2015年的2877間減至2596家。艾格集團(tuán)在中國市場(chǎng)的門店數(shù)量占比超過50%，2016年曾經(jīng)關(guān)閉281家店，幾乎關(guān)閉了中國市場(chǎng)約10%的門店。在截至2017年二季度時(shí)，艾格在中國市場(chǎng)門數(shù)量減至2442家。北京商報(bào)記者在艾格集團(tuán)“Etam會(huì)員俱樂部”官方公眾號(hào)看到，目前該品牌在中國市場(chǎng)共有796家門店，線上門店僅入駐天貓商城一個(gè)渠道。

記者還了解到，艾格北京apm門店也于4月初撤店，并由國內(nèi)服裝品牌太平鳥代替。記者在點(diǎn)評(píng)檢索平臺(tái)看到，艾格集團(tuán)旗下品牌目前在北京共有66家門店，其中不乏西單大悅城、漢光百貨等主流商圈的位置。

緣何隕落   

回顧過往，艾格于1995年正式進(jìn)入中國市場(chǎng)，并在上海開設(shè)首家門店。但到2014年，艾格逐漸萎縮，當(dāng)年在中國市場(chǎng)關(guān)閉88家門店。曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)的青春品牌，如何走上了衰落的道路？

知名時(shí)尚產(chǎn)業(yè)投資人、優(yōu)意國際CEO楊大筠表示，艾格于上世紀(jì)90年代進(jìn)入中國，同期競(jìng)爭(zhēng)品牌較少，自身產(chǎn)品更新及開店速度較快，促使艾格得以快速擴(kuò)張。隨后，艾格與品牌臺(tái)灣經(jīng)銷商產(chǎn)生長(zhǎng)達(dá)五年的股權(quán)糾紛，在此期間，艾格品牌發(fā)展停滯不前。服裝評(píng)論專家馬崗表示，艾格在國內(nèi)新消費(fèi)變革的敏感期內(nèi)沒有及時(shí)捕捉市場(chǎng)變化熱點(diǎn)，產(chǎn)品更新速度過慢，仍然采用原有的營(yíng)銷和管理運(yùn)營(yíng)策略，難以應(yīng)對(duì)快速變化的市場(chǎng)。 

在中國市場(chǎng)紅極一時(shí)的國際品牌并非艾格一家，同期的Esprit也逐漸衰落。外資服飾品牌爭(zhēng)相涌入中國的時(shí)期，Zara、H&M等國際品牌以及綾致集團(tuán)旗下ONLY、VERO MODA、杰克·瓊斯品牌迅速擴(kuò)張，占據(jù)中國年輕服裝市場(chǎng)份額。楊大筠稱，艾格錯(cuò)失了最佳發(fā)展時(shí)機(jī)，逐步被上述快時(shí)尚品牌取代。 目前來看，中國市場(chǎng)變化較快，即便艾格帶著優(yōu)質(zhì)渠道資源一同轉(zhuǎn)手，但因消費(fèi)者可選擇替代品牌較多。他認(rèn)為，艾格品牌已經(jīng)失去在中國市場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)地位，想要再次翻身很難。