皮爾·卡丹：從法國(guó)來(lái)的時(shí)尚“瘋子”將被人遺忘？

　　“我對(duì)中國(guó)充滿希望”

　　中國(guó)新聞周刊：你怎樣評(píng)論中國(guó)的發(fā)展？

　　卡丹：所有的東西都發(fā)生了翻天覆地的變化。就如與我們合作的中國(guó)工廠，現(xiàn)在完全有能力做出可以跟巴黎工坊相媲美的產(chǎn)品。這是個(gè)很大的進(jìn)步。

　　我見過(guò)一些非常優(yōu)秀的中國(guó)學(xué)生，當(dāng)時(shí)他們是我在中國(guó)的導(dǎo)游。接觸過(guò)程中，我發(fā)現(xiàn)他們承受著來(lái)自政治氣候的壓抑感，他們甚至羞于在我面前吃米飯。

　　蘇聯(lián)犯下的大錯(cuò)是他們開放得太快了，甚至可以說(shuō)是個(gè)悲劇。如果沒(méi)有規(guī)則，社會(huì)只能大亂。我很早就理解了這一點(diǎn)。我對(duì)中國(guó)充滿希望。

　　中國(guó)新聞周刊：你曾說(shuō)在中國(guó)和日本沒(méi)有真正的時(shí)裝設(shè)計(jì)師。你認(rèn)為中國(guó)何時(shí)能建立起自己的時(shí)尚和奢侈品產(chǎn)業(yè)？北京能否成為另一個(gè)時(shí)尚中心？

　　卡丹：日本多多少少還是有些設(shè)計(jì)師的，但中國(guó)毫無(wú)疑問(wèn)將成為未來(lái)的時(shí)尚強(qiáng)國(guó)。我經(jīng)常在巴黎時(shí)裝周上看到很有潛力的中國(guó)設(shè)計(jì)師。我認(rèn)為你們中國(guó)人還沒(méi)有真正展示你們的創(chuàng)造力。

　　巴黎像一個(gè)集市，匯聚了所有同業(yè)人士。真正的法國(guó)設(shè)計(jì)師并不多。如同戛納電影節(jié)，并不能獨(dú)自出產(chǎn)電影。中國(guó)奢侈品行業(yè)首先要通過(guò)質(zhì)量來(lái)推動(dòng)，然后就是聲譽(yù)。

　　當(dāng)代新技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展令人感到驚訝。我總是嘗試在創(chuàng)作中使用新技術(shù)。未來(lái)的發(fā)展方向，無(wú)論如何，中國(guó)將占主導(dǎo)地位，印度是30年以后的事情，非洲是60年以后的話題。

　　中國(guó)新聞周刊：你通過(guò)品牌授權(quán)的方式，使你的服裝在世界各地的設(shè)計(jì)更加“因地制宜”。但是在近幾年， “皮爾·卡丹”品牌因?yàn)檫^(guò)度的商業(yè)化而導(dǎo)致價(jià)值下降。你曾宣布要重塑在中國(guó)市場(chǎng)的形象，具體的打算是什么？

　　卡丹：特許貼牌戰(zhàn)略是我?guī)资�年�?lái)一直想做的事情。好的創(chuàng)作，好的創(chuàng)作才華并不能與高價(jià)劃等號(hào)。這不是貧窮落后和奢侈之間的差距。我的思路是，給更多的工廠合法復(fù)制并量產(chǎn)我的時(shí)尚設(shè)計(jì)的權(quán)利。

　　中國(guó)有13億人，只要有一小部分對(duì)我的產(chǎn)品感興趣就夠了。雖然在中國(guó)市場(chǎng)，我是一個(gè)先驅(qū); 我的名字也因此變得家喻戶曉。但每個(gè)人都可以有不同的市場(chǎng)運(yùn)作方法。

　　中國(guó)新聞周刊：你能否提供一些關(guān)于中法關(guān)系的看法？你如何看待當(dāng)前的國(guó)際金融危機(jī)？

　　卡丹：我在外交和工業(yè)方面做了很多事情，已經(jīng)做得夠多的了。

　　我現(xiàn)在只想繼續(xù)做好現(xiàn)在正在做的事情，不僅是在服裝方面，而且還有許多別的有意思的事情。

　　當(dāng)前的金融危機(jī)只是一個(gè)波浪而已，會(huì)過(guò)去的。這里面很多的數(shù)字、金錢概念都是虛擬的。